SportarbがBitArbにリニューアル？

こんにちは(^^)/

現在出金が止まっている「Sportarb（スポートアーブ）」ですが、本日の早朝にオーナーであるRonald Waldという人からEメールが届きました。

そこには今回の件に関するお詫びや原因、そして驚くべき今後の動きに関してが書かれていました。

英語の全文と意訳を転載します。

Dear investors,

I am sure many of you have been waiting for this message and I sincerely apologise for the delay in sending it out. Two weeks ago, sudden changes forced the shutdown of SportArb for two main unexpected reasons I will write to you about. I ask that you please read through the following message with an open mind focused on the future, not in the past.
（2つの予測不能な理由によりSportarbの閉鎖を余儀なくされた）

I've always believed in communication as a key to success and especially in hard times, it is important to maintain a high level of commitment to our core values. I've been managing for a while now and I've learned a few lessons on my way through this journey and SportArb was my way to turn this acquired knowledge into practical actions that reflect a substantial financial gain for all of you.

I want to be clear that the goal here is not to come up with excuses, but to give you a true perspective of what happened and what the future holds for me, for you, and for all of our partners.

The first reason our venture became difficult to manage was a strong abuse of our referral system with a large group of investors creating a multi-level scheme to take advantage of referral commissions by investing through multiple accounts, cancelling their deposits and taking advantage of the system. The creation of multiple accounts is strictly forbidden but many people have not respected this rule.
（一つ目の理由は紹介システムの酷い悪用です。大きな投資家グループが複数アカウントを通じて投資し、紹介報酬を不正に得るという方法をとっていました。）

As you know, we make an average of 2% of daily profit from our bets and these affiliate commissions are paid with the difference from what we make and what we share with you through our plans. We share between 60 and 90%, and the remaining is, of course, our profit, and these referral commissions. This whole system became unstable due to the very high number of people abusing our referral system.
（我々Sportarbはベットから平均2%の日利を得ていて、紹介報酬は我々が得る利益と配当の差額から支払っています。我々は60%から90%の間で配当を配り、残り（我々の利益）から紹介報酬を支払っています。非常に多くの人がこの紹介システムを悪用したために、このシステム全体が不安定になりました。）

The second problem happened mostly in the United States and in Russia, where a group of competitors put all their efforts into spreading false news about SportArb, which led to very big investors dropping out of the program,, not to mention users who were blackmailed to leave SportArb. It is really frustrating to be at this stage, and I send you my most sincere apologies. I know many of you trusted me and we have been building up this trust over the past three months. IÕm still in shock with this group of people who used 100% of their down to do nothing but create bad advertising for SportArb, thinking this would benefit their business.
（二つ目の理由は、アメリカとロシアで発生した、同業他社グループがSportarbの悪いニュースを広めたことです。これにより、非常にたくさんの投資家がSportarbから撤退しました。）

However, I will not go down to their level and expose these people. I genuinely believe that offering a fair and honest service is possible and I will not be involved with scammers like these, and this is the reason why I am writing to all of you.

I have been thinking what would be the best solution to overcome this issue for a few days now, and even though no solution will please 100% of you, I came up with the best solution possible to overcome this moment and continue following my dream of building this global community. Here is what I propose:

We are starting a new concept called BitArb.com. I will still be investing in arbitrage, my most solid investment knowledge, but dealing only with virtual currencies and not sports. Why? Fast turn-around time, instant transactions and ability to provide all of you with real-time proof of our trades.
（我々はBitArbという新しいコンセプト（のサービス）をスタートします。これはスポーツではなく暗号通貨だけを扱います。）

I am sad that SportArb had to come to an end, but as a business person, failure means a lesson learned and my dream of creating this venture is yet to be completed. In SportArb, 62% of our members were in profit, and I am glad I was able to provide a new source of income and happiness for a large group of people, but I want more.

Those who did not make a profit in SportArb will have their balances transferred to BitArb.com, but there will be a rule, to use that balance, investors will have to put additional money to make SportArb's balance active. For example, if you lost 200 USD at SportArb, you will get 200 USD in BitArb's inactive balance. To activate it, you will need to put additional 200 USD and start earning from amount of 400 USD instead of 200. If you are unable to deposit as much as 200 USD, you can deposit for example 50 USD and activate 50 out of 200, and activate the rest 150 within 6 months from the launch of BitArb. I know this may not be the optimal solution for some of you, but time will show I am here to be trusted and I will go for the impossible to regain your trust.
（Sportarbで利益を得ていない人たちは、残高がBitArbに移行されます。しかしルールがあります。投資家は残高を有効にするために追加で投資をしないといけません。例えば、Sportarbに$200を失ったとしたら、BitArbの仮残高は$200になります。それを有効化するため、追加で（同額である）$200を投資する必要があり、$200からではなく$400から収入を得ることを始められます。もし同額の$200を入金できない場合、例えば$50を入金したら、$200のうち$50を有効にでき、残りの$150はBitArbがスタートしてから6ヶ月以内に有効になります。）

In this new venture, we will be way more prepared to handle the reasons that led SportArb to an end. I could simply run away, not give you updates and start a new site with a new look, but I would never be able to sleep in peace if I did this. I know how hard it is to trust someone, and all of you rewarded me with your trust, this will not go unnoticed.

BitArb.com will open on May 15th and, until then, we will be 100% focused on implementing new measures on accounting, advanced IP tracking, instant withdrawal feature. The migration for those not in profit will be manual and handled by 5 dedicated account managers. You will be required to open a new account, and we'll make sure everything is handled as fast as possible so we can all go back to earning again.
（BitArbは5月15日にオープンする予定です。）

This new project has been fully designed to operate for at least 2,5-3 years without interruption and the reason why this is happening is because we are using a more conservative approach when it comes to marketing. There will be no crazy strategies looking for explosive growth, but a more steady and controlled growth that will allows to manage this venture more effectively.
（この新しいプロジェクトは中断することなく、少なくとも2年半～3年の間運営できるように設計されています。）

I know you may be suspicious and skeptical about this, but trust me when I tell you I will be back. I have no reasons to lie and as a matter of fact, deposits have been stopped in SportArb to make sure you understand I am not trying to run away with your money. I learned a tough lesson here and will apply this learning in our new venture.

Once again, please accept my most sincere and genuine apologies for not delivering what I originally promised, but my new promise is to make it up for all of you. I hope some of you will support me in this new venture and trust me again.

I mentioned before that this not just an online investment program, but a lifetime dream coming true for me, and this means I will fight tooth and nails to achieve it. I have never given up a dream in my life and this is not the first time this is going to happen. I WILL build a global venture that will help other people achieve their financial freedom at the same pace I will achieve mine and we WILL prove that BitArb.com is above anything you have seen before.

For those who don't believe, all I ask is a bit of patience. I understand you may be frustrated but time will prove I am not like anything you've seen before in this industry dominated by scams. Once again, this is not just a business, this is my life's purpose and this is just the beginning of a global venture that will help thousands of people achieve their dreams as one big unified, valuable and trustworthy group.

It is with a lot of pain but a lot of hope that I write you this message, and I hope my words are able to express how I feel about these sudden changes. I hope you can see there is truth to what I am saying, and join me in this new exciting chapter of our history.

Thank you for reading, and thank you so much for being such a loyal partner to me. I will not let you down, not today, not tomorrow, not ever.

My sincere best wishes,
Ronald Wald

ということで、5月15日からBitArbという新サービスがスタートするそうです。

現在、先行登録だけ可能になっていますので、Sportarbのアカウントを持っている人は登録しておいた方がいいと思います。➡ BitArb先行登録

ただこれ…今までのアップラインが変わってしまうのでしょうか？
ということは自分がSportarbで出した紹介者もなくなってしまうということでしょうか？


まだまだ謎が多いですね。

メールには、「私が戻ってきたということで信用してほしい」的なことが書かれていますが、某X-〇イナリーもV2で戻ってきて速攻飛びましたから、これだけでは完全な信用には値しないと思います。

が、とりあえず登録を済ませて5月15日を待ちましょう。

投資は自己責任でね(^^)

keepgoing!!